Saturday, September 27, 2014

Still summer


Еще один день из солнечного Гуанчжоу. Погода не перестает радовать нас. И снова мы гуляем и радуемся "лету".


Another day from sunny Guangzhou. The weather never stop to make us happy.  And again, we walk and enjoy our "summer".





Saturday, September 20, 2014

My Saturday


Несмотря на то, что лето уже закончилось, в Гуанчжоу оно  все еще продолжается. Теплые солнечные дни так приятно провести просто гуляя по городу и наслаждаясь лучами солнца.

Рядом с нашим домом есть большой, красивый парк. Каждый день в этом парке люди занимаются спортом. В нем специально есть дорожки для бега, а также при входе в парк дана краткая инструкция о пользе бега и быстрой ходьбы. Кроме того в парке очень много беседок для отдыха, красивых цветов и прудов с рыбками.

Я решила, что нужно обязательно туда сходить и насладиться красотой природы. Прогулка по парку получилась просто отличная!

Despite the fact that summer is over, in Guangzhou, it is still going. It's so nice to spend warm sunny days just walking around the city and and enjoying the sun light.

We have big, beautiful park near our house. People do sport every day in this park. It has special places for jogging insight, it's also has is a brief instruction on the benefits of jogging and brisk walking at the entrance. There are many pavilions for relaxation, beautiful flowers and ponds with fish.

I just want to go there and enjoy the beauty of nature. Walking in the park was so great!










Saturday, September 13, 2014

red roses


Black also can be interesting, if you add a colorful drops on it.


Черный тоже может быть интересным, если добавить в него ярких капель.