Friday, February 20, 2015

Hat set


RU: Эта зима в Гуанчжоу была просто какая-то аномально теплая. Я помню прошлый год, как было холодно и мокро из-за непрекращающихся дождей. Конечно же меня радует тот факт, что этой зимой было очень тепло и практически каждый день было солнечно (на сколько это возможно в Гж, тк здесь у нас постоянный смог). Однако, к моему огорчению, я так и не смогла насладиться головными уборами.

В особенностью шапками крупной вязки. Они мне так понравились, что даже не смотря на непрекращающуюся жару я купила себе одну. Алиджан надо мной долго смеялся по этому поводу. Спрашивал где кроме холодной России я смогу носить данное "произведение искусства". Но тк маркетинг работает безотказно, то мне было просто жизненно необходимо это чудо. И так как зима уже закончилась, и мы в Китае уже оффициально отпраздновали начало весны, то мне просто захотелось поэксперементировать с головными уборами для фото. Шляпа и шапка мои любимчики. В то время как элегантная шляпка может превратить любую девушку в леди, интересная шапка может сделать тот же образ более свежим и интересным. 

ENG: This winter in Guangzhou was just kind of abnormally warm. I remember last year, it was cold and wet due to incessant rains. Of course I am pleased with the fact that this winter was very warm and almost every day was sunny (as much as possible in Gz, as here we have a permanent smog). However, I was not able to enjoy the hats. In a particularly large knitted beanies. I liked it so much. That I even bought one for myself despite the fact that it was always hot and sunny here. Alican laughed at me. He asked where except for the cold Russia can I wear this "piece of art". But because of marketing working so good, I was simply convinced that I need this "small miracle" in my life. And since winter is over, and we already officially have celebrated the beginning of spring in China. I just wanted to have fun with hats for a photo. Hat and beanie are my favorites. While elegant hat can turn any girl into a lady, an interesting beanie can make the same image more fresh and interesting.